Connect to the server with an FTP client program, using FTP account credentials your provider gave you.
Enable the passive mode if you are behind a firewall.
Upload files and directories that should be accessible through HTTP protocol to the httpdocs directory, and files/directories that should be transferred securely over SSL protocol to the httpsdocs directory.
Place your CGI scripts into the cgi-bin directory.