Copyright © 2008 Red Hat, Inc.
The contents of this CD-ROM are Copyright © 2008 Red Hat, Inc. and others. Refer to the individual copyright notices in each source package for distribution terms. The distribution terms of the tools copyrighted by Red Hat, Inc. are as noted in the file EULA
.
Red Hat и RPM являются зарегистрированными торговыми марками Red Hat, Inc.
Red Hat Enterprise Linux поставляется на нескольких дисках, включающих установочные диски и диски с исходным кодом.
Первый установочный диск допускает автозапуск программы установки на многих современных системах, и его файловая структура выглядит следующим образом (/media/cdrom
— точка подключения CD-ROM):
/media/cdrom
|----> Server -- бинарные пакеты базового продукта
| `----> repodata -- информация об этом выпуске Red Hat
| Enterprise Linux, используемая в процессе
| установки
|----> Cluster -- бинарные пакеты для кластеризации
с учетом сбоя и баланса загрузки
| `----> repodata -- информация о Cluster, используемая
в процессе установки
|----> ClusterStorage -- бинарные пакеты для кластерной ФС
и управления кластерными томами
| `----> repodata -- информация о ClusterStorage, используемая
в процессе установки
|----> VT -- бинарные пакеты для виртуализации
| `----> repodata -- информация об опциях виртуализации,
используемая в процессе установки
|----> images -- загрузочный CD образ
|----> isolinux -- файлы для загрузки с CD
|----> README -- данный файл
|----> RELEASE-NOTES -- последняя информация об этом выпуске
| Red Hat Enterprise Linux
`----> RPM-GPG-KEY-redhat-release
-- подпись GPG пакетов Red Hat
/media/cdrom
|----> Client -- базовые бинарные пакеты рабочего стола
| `----> repodata -- информация об этом выпуске Red Hat
|----> Workstation -- бинарные пакеты рабочей станции
разработчика и инженера
| `----> repodata -- информация о Workstation, используемая
в процессе установки
|----> VT -- бинарные пакеты для виртуализации
| `----> repodata -- информация об опциях виртуализации,
используемая в процессе установки
|----> images -- загрузочный CD образ
|----> isolinux -- файлы для загрузки с CD
|----> README -- данный файл
|----> RELEASE-NOTES -- последняя информация об этом выпуске
| Red Hat Enterprise Linux
`----> RPM-GPG-KEY-redhat-release
-- подпись GPG пакетов Red Hat
Структура каждого диска с исходным кодом организована следующим образом:
/media/cdrom
|----> SRPMS -- исходные пакеты
`----> RPM-GPG-KEY-redhat-release
-- подпись GPG пакетов Red Hat
Если вы настраиваете установочную структуру для установок NFS, FTP или HTTP, то необходимо скопировать файлы RELEASE-NOTES
, а также все файлы из каталога RedHat
всех CD с операционными системами. На Linux и UNIX системах следующая последовательность действий позволит корректно настроить целевой каталог на вашем сервере (повторить для каждого CD):
Вставить CD
mount /media/cdrom
If you are installing the Server variant, run cp -a /media/cdrom/Server <target-directory>
If you are installing the Client variant, run cp -a /media/cdrom/Client <target-directory>
cp /media/cdrom/RELEASE-NOTES* <папка>
(только для установочного CD 1)
cp /media/cdrom/images <target-directory>
(Installation CD 1 only)
umount /media/cdrom
(где <папка>
представляет собой путь к папке, содержащей установочную структуру.)
Не пытайтесь копировать Дополнительный диск или любой диск с включенным продуктом, так как это вызовет перезапись файлов, необходимых для корректного функционирования программы установки Anaconda.
Эти диски должны быть установлены после установки Red Hat Enterprise Linux.
Многие компьютеры могут загружаться с CD автоматически. Если у вас есть такая возможность (и она корректно настроена), вы можете сразу загрузить первый установочный диск Red Hat Enterprise Linux. После загрузки запустится программа установки Red Hat Enterprise Linux, и вы сможете установить свою систему с CD.
Каталог images/
содержит файл boot.iso
. Этот файл — ISO образ, который может быть использован для старта программы установки Red Hat Enterprise Linux, и является удобным способом начать сетевую установку. Чтобы использовать boot.iso
, на вашем компьютере должна быть активизирована загрузка с диска, и настройки BIOS должны позволять автозагрузку. Затем надо записать boot.iso
на записываемый/ перезаписываемый CD.
В папке images/
содержится еще один файл-образ diskboot.img
. Этот файл используется с устройствами USB (или другими загрузочными медиа-устройствами с емкостью, превышающей емкость дискеты). Для записи образа используйте команду dd.
Возможность использования образов с устройствами USB определяется способностью BIOS загрузки с USB-носителей.
Посетите http://www.redhat.com. В частности, доступ к спискам рассылки может быть найден на:
http://www.redhat.com/mailing-lists
Даже при отсутствии онлайн-доступа у вас есть возможность регистрации в основном списке рассылки.
Чтобы подписаться, отошлите сообщение по адресу rhelv5-announce@redhat.com и rhelv5-beta-list@redhat.com с указанием subscribe в заголовке письма. Тело письма можно оставить пустым.
Самая последняя информация о Red Hat Enterprise Linux 5.3, не попавшая в данный документ, может быть найдена по адресу:
http://www.redhat.com/docs/manuals/enterprise/RHEL-5-manual/index.html
As required by U.S. law, user represents and warrants that it: (a) understands that certain of the software are subject to export controls under the U.S. Commerce Departments Export Administration Regulations (EAR); (b) is not located in a prohibited destination country under the EAR or U.S. sanctions regulations (currently Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan and Syria); (c) will not export, re-export, or transfer the software to any prohibited destination, entity, or individual without the necessary export license(s) or authorizations(s) from the U.S. Government; (d) will not use or transfer the software for use in any sensitive nuclear, chemical or biological weapons, or missile technology end-uses unless authorized by the U.S. Government by regulation or specific license; (e) understands and agrees that if it is in the United States and exports or transfers the Software to eligible end users, it will, as required by EAR Section 741.17(e), submit semi-annual reports to the Commerce Departments Bureau of Industry & Security (BIS), which include the name and address (including country) of each transferee; and (f) understands that countries other than the United States may restrict the import, use, or export of encryption products and that it shall be solely responsible for compliance with any such import, use, or export restrictions.